Home > Resources > Daddy’s skirt

Daddy’s skirt

Tuesday 7 June 2022, by La graine

All the versions of this article: [عربي] [Català] [Deutsch] [English] [Español] [Suomi] [Français] [Hrvatski] [Italiano] [한국어] [Norsk bokmål] [Polski] [Português] [Português do Brasil] [русский] [українська] [中文]

Stories to share. Children’s books about living together.
Daddy has a nice skirt!

Download

Contributions

Scenario : Ben
Drawings : Ben
Translations : Ben (en)

Support

To support us, go to “Volunteering” (top right)

Source

The svg files are made with Inkscape.

Scenario

  • 7 April 2023 , by Margarida Rodrigues

    0

    A saia do pai


    Uma história gratuita para ser impressa

    História e desenhos feitos pelo Ben.

    Encontre outras histórias e participe em children.seedtohumus.org

    1

    O pai tem uma saia bonita!

    2

    Não é um quimono, como no Japão,

    3

    nem um kilt, como na Escócia,

    4

    nem um djellaba, como no Norte de África,

    5

    nem um Sari, como na Índia

    6

    e também não é um caftan, como no Médio Oriente, Magrebe, Ásia Central...

    7

    nem um shalwar kameez como no Sul da Ásia.

    8

    O pai tem uma bela SAIA!

    9

    Ele diz que as mulheres lutaram para poder usar calças,

    10

    por isso, cabe aos homens usar saias também!

    11

    É fresco e leve

    12

    e, acima de tudo, é uma bela saia!

    Reply to this message

  • 30 June 2023 , by sehoon Jung

    0 아빠의 치마


    무료로 프린트할 수 있는 이야기

    벤 글. 그림

    Children.seedtohumus.org에서 다른 이야기를 찾고 읽어보세요.

    1 아빠에겐 멋진 치마가 있어요!

    2 아빠의 치마는 일본의 기모노와는 달라요,

    3 스코틀랜드의 킬트 치마도 아니에요,

    4 북아프리카처럼 젤라바도 아니에요,

    5 인도의 사리도 아니에요,

    6 그리고 중동, 마그레브, 중앙아시아의 카프탄도 아니고,

    7 남아시아에 샬와르 카미즈도 아니에요,

    8 아빠에겐 멋진 치마가 있어요!

    9 아빠가 그러는데 여자들은 바지를 입으려고 애썼대요,

    10 그래서 치마를 입는 것도 남자들 하기 나름 이래요,

    11 아빠의 치마는 산뜻하고 가벼워요.

    12 그리고 무엇보다도, 아빠의 치마는 예뻐요!

    Reply to this message

Any message or comments?

Who are you?
Log in
Your post

To create paragraphs, just leave blank lines.